Когда мы говорим «спасибо», то даем друг другу частичку душевного тепла. Нам хочется, чтобы, произнося СПАСИБО, мы действительно испытывали благодарность и потребность говорить его только в тех случаях, когда нас переполняет искренность, а слово идет из самого сердца.
Спасибо англичане говорят «thanks», немцы — «danken», белорусы — «дзякуй», поляки — дзенки, чехи — декуйи, на идише «спасибо» звучит — «аданк», в Норвегии пишут «тakk» (такк), датчане пишут — «tak» (так), исландцы — «takk» (такк), шведы — «tack» (такк).
Вот как звучит слово «спасибо» на других языках:
Арабский: Shoukran (шукран)
Армянский: Shnorhakalutjun (шноракалюцюн)
Гавайский: Mahalo (махало)
Греческий: Evkaristo (эфхаристо)
Грузинский: Mahd-lobt (мадлобт)
Ирландский: Goraibhmaithagat (го рай мас агат)
Итальянский: Grazie (грацие)
Испанский: Gracias (грасиас)
Камбоджийский: Orkun (аркун)
Китайский: Xie-xie (Сье-сье)
Корейский: Kamsuhamnida (камса хамнида)
Латвийский: Paldies (палдис)
Литовский: Kobchie (коб чи)
Малазийский: Terimakasih (терима каши)
Монгольский: Vayarla (вайала)
Португальский: Obrigado (обригадо)
Румынский: Multimesk (малтимеск)
Сомалийский: Mahadsanid (махасанид)
Суахили: Asantesana Тайский: Kabkoonkrup (если вы — мужчина), Kabkoonka (если вы — женщина)
Татарский: Rekhmet (рехмет)
Турецкий: sagol (саoл), tesekurederim (тешекюр эдерим)
Филиппинский: Salamat (сламат)
Финский:Kiitos (киитос)
Французский: Mercibeaucoups (мерси боку)
Хинди: Shoukriah (шукран)
Японский: Domoarigato (домо аригато)
